مشاهدة Holler مترجم
2021
في جيب منسي من جنوب أوهايو حيث يجف التصنيع الأمريكي والفرص تجد شابة مصممة تذكرة للخروج عندما تقبل في الكلية. بجانب أخيها الأكبر تنضم روث أفيري إلى طاقم خردة معدنية خطر لتدفع طريقها. يقضيان معا شتاء قاسيا يعملان في ساحات الخردة نهارا ويسرقان المعدن الثمين من المصانع المزدهرة سابقا ليلا. مع هدفها في الأفق تجد روث أن التكلفة النهائية للتعليم لفتاة مثلها قد تكون أكثر مما توقعت وسرعان ما تجد نفسها ممزقة بين مستقبل واعد والعائلة التي ستتركها وراءها.
عن الفيلم