ضيوف الحلقة
Bruno MarcilDaniel Laramée
Emmanuel BédardEnquêteur Alexis Fortin
François L'ÉcuyerRégis Ouellet
Megan JonkerRéceptionniste hôpital
Jade BarsheeEnquêtrice ChenBruno MarcilDaniel LaraméeEmmanuel BédardEnquêteur Alexis FortinFrançois L'ÉcuyerRégis OuelletMegan JonkerRéceptionniste hôpitalJade BarsheeEnquêtrice Chen