ضيوف الحلقة
Bruno MarcilDaniel Laramée
Samantha FinsAudrey Milord
Isabelle BrouilletteJulie Faubert
Emmanuel BédardEnquêteur Alexis Fortin
Michel LabrèchePréposéBruno MarcilDaniel LaraméeSamantha FinsAudrey MilordIsabelle BrouilletteJulie FaubertEmmanuel BédardEnquêteur Alexis FortinMichel LabrèchePréposé