ضيوف الحلقة
Jean-Nicolas VerreaultGabriel Lemaire
Bruno MarcilDaniel Laramée
Isabelle BrouilletteJulie Faubert
Emmanuel BédardEnquêteur Alexis Fortin
Pierre-André BousquetPréposéJean-Nicolas VerreaultGabriel LemaireBruno MarcilDaniel LaraméeIsabelle BrouilletteJulie FaubertEmmanuel BédardEnquêteur Alexis FortinPierre-André BousquetPréposé