ضيوف الحلقة
Bruno MarcilDaniel Laramée
Emmanuel BédardEnquêteur Alexis Fortin
Daniel ParentFrançois Éthier
François L'ÉcuyerRégis Ouellet
Michel LabrèchePréposéBruno MarcilDaniel LaraméeEmmanuel BédardEnquêteur Alexis FortinDaniel ParentFrançois ÉthierFrançois L'ÉcuyerRégis OuelletMichel LabrèchePréposé